Hola from southern Spain

Here you can speak in english or spaniss..or swedish also :),..... speak your native language !
sammsche

Hola from southern Spain

Messagepar sammsche » lun. 12 avr. 2010, 11:44

(i am sorry i wrote this message this morning in English and i see now it is in bad german... my translator was supposed to help me with french... hier the correct english version again ;)

Buenos Días on all of you!
i am new here, this is my first post.
I live in spain, in Andalucia. My french is, unfortunately, very poor, although i love french kitchen and Montpellier :-))))

I "discovered" Toyota J4 Serie not long ago and fell in love with them. Now we have some of these TOYs Bj 45, Bj. 75, HJ 45, Bj. 42 .... the oldest one HJ 45 is 29 years old.
I saw some messages about international meetings, may be one day a meeting can be held on the wonderful Costa de la Luz!
Happy to be hear,
Saludos
Modifié en dernier par sammsche le lun. 12 avr. 2010, 21:07, modifié 1 fois.

Avatar du membre
Squaly
2000+ msg
2000+ msg
Messages : 3940
Enregistré le : mar. 05 déc. 2006, 06:51
type de landcruiser : BJ42
ville : Ouest Toulousain
pays : France
mon job : Aéro
Localisation : entre Bouconne et Toulouse

Re: Hola from southern Spain

Messagepar Squaly » lun. 12 avr. 2010, 15:29

Hola,
I understand you are a german guy lost in spain ? Hopefully you have the best chance to survive with your Toy...
Welcome :-D
Thibault
BJ42 boite 5 de 83

Ô TOULOUSE

Avatar du membre
TOYMAN77
Président du club
Président du club
Messages : 15143
Enregistré le : mar. 24 janv. 2006, 13:01
type de landcruiser : BJ 46
ville : Livry sur seine
pays : france
référent local du club : oui
mon job : artiste en techno
Localisation : seine et marne 77
Contact :

Re: Hola from southern Spain

Messagepar TOYMAN77 » lun. 12 avr. 2010, 17:39

Salut,
Bienvenue à toi. :wink:
-BJ46 bâché 1984 - HJ45 pick-up 1980 - BJ45 tôlé 1984-

Image

Avatar du membre
toy29
Membre du club
Membre du club
Messages : 18815
Enregistré le : jeu. 29 avr. 2004, 16:29
type de landcruiser : BJ 42 et HJ45 PU
ville : GUIPRONVEL
pays : france
référent local du club : non
Localisation : FINISTERE: la fin des terres
Contact :

Re: Hola from southern Spain

Messagepar toy29 » lun. 12 avr. 2010, 17:51

salut,
en français çà donne a peu près cela:

Buenos Días à vous tous !
Ii, cela est à nouveau ici est mon une poste un délai.
Je vis en Espagne, dans les Andalusien. Malheureusement, le mon français est est très mauvais, bien que moi le français cuisine et Montpellier))) Amour
Ce n'est pas depuis longtemps a moi « découvre » Toyota J4-Serie et s'est rendu amoureux dans pour eux. Maintenant, nous avons quelques-des de ces jouets faisons tictac o) Bj 45, Bj. 75, HJ 45, Bj. 42…. Le plus vieux - hj 45 29.
J'ai vu, des contributions sur une réunion internationale peuvent devenir « un jour lui être tenues peuvent hier dans les Costa DE La Luz…
Être heureusement ici !
Saludos


:lol:
je te souhaite la bienvenue sur le site et le forum
@+
Jean-Christophe

mon blog: http://toy2942.skyrock.com/ mise à jour le 03/09/2016

n'hésitez à y mettre des commentaires
le HJ45 PU de 1976 avec démarreur à remonter, devis bâche et montage DA
et le BJ42: reste quelques trucs à l'intérieur, protections à finir et plateau australien en préparation.

Avatar du membre
jp
2000+ msg
2000+ msg
Messages : 2023
Enregistré le : ven. 02 mars 2007, 13:01
type de landcruiser : BJ 45
ville : marseille
pays : france
mon job : non renseigné
Localisation : panisse land

Re: Hola from southern Spain

Messagepar jp » lun. 12 avr. 2010, 18:14

trop fort en traduction JC :sm18: :smt023
bj 45 de 83 presque parfait

bj 73 au repos

Avatar du membre
toy29
Membre du club
Membre du club
Messages : 18815
Enregistré le : jeu. 29 avr. 2004, 16:29
type de landcruiser : BJ 42 et HJ45 PU
ville : GUIPRONVEL
pays : france
référent local du club : non
Localisation : FINISTERE: la fin des terres
Contact :

Re: Hola from southern Spain

Messagepar toy29 » lun. 12 avr. 2010, 18:51

jp a écrit :trop fort en traduction JC :sm18: :smt023

I speak english very well surtout avec FREE :lol:
on comprend la tournure des phrases c'est l'essentiel 8)
Jean-Christophe

mon blog: http://toy2942.skyrock.com/ mise à jour le 03/09/2016

n'hésitez à y mettre des commentaires
le HJ45 PU de 1976 avec démarreur à remonter, devis bâche et montage DA
et le BJ42: reste quelques trucs à l'intérieur, protections à finir et plateau australien en préparation.

Avatar du membre
Squaly
2000+ msg
2000+ msg
Messages : 3940
Enregistré le : mar. 05 déc. 2006, 06:51
type de landcruiser : BJ42
ville : Ouest Toulousain
pays : France
mon job : Aéro
Localisation : entre Bouconne et Toulouse

Re: Hola from southern Spain

Messagepar Squaly » lun. 12 avr. 2010, 19:15

toy29 a écrit :
jp a écrit :trop fort en traduction JC :sm18: :smt023

I speak english very well surtout avec FREE :lol:
on comprend la tournure des phrases c'est l'essentiel 8)

c'est de l'allemand ! :?
Thibault
BJ42 boite 5 de 83

Ô TOULOUSE

clark2

Re: Hola from southern Spain

Messagepar clark2 » lun. 12 avr. 2010, 19:17

Là quand meme JC t'as fait fort, même moi je me suis bien marré, bah n'oublies de passer me voir au rasso, je sais tu bois pas de biere :-D t'auras on coca :wink:

Avatar du membre
TOYMAN77
Président du club
Président du club
Messages : 15143
Enregistré le : mar. 24 janv. 2006, 13:01
type de landcruiser : BJ 46
ville : Livry sur seine
pays : france
référent local du club : oui
mon job : artiste en techno
Localisation : seine et marne 77
Contact :

Re: Hola from southern Spain

Messagepar TOYMAN77 » lun. 12 avr. 2010, 19:21

Le JC est multi-polyglotte.... :-D
-BJ46 bâché 1984 - HJ45 pick-up 1980 - BJ45 tôlé 1984-

Image

Avatar du membre
toy29
Membre du club
Membre du club
Messages : 18815
Enregistré le : jeu. 29 avr. 2004, 16:29
type de landcruiser : BJ 42 et HJ45 PU
ville : GUIPRONVEL
pays : france
référent local du club : non
Localisation : FINISTERE: la fin des terres
Contact :

Re: Hola from southern Spain

Messagepar toy29 » lun. 12 avr. 2010, 19:35

oui je me suis gourré mais c'est l'intention qui compte :wink: :lol:
Jean-Christophe

mon blog: http://toy2942.skyrock.com/ mise à jour le 03/09/2016

n'hésitez à y mettre des commentaires
le HJ45 PU de 1976 avec démarreur à remonter, devis bâche et montage DA
et le BJ42: reste quelques trucs à l'intérieur, protections à finir et plateau australien en préparation.

sammsche

Re: Hola from southern Spain

Messagepar sammsche » lun. 12 avr. 2010, 20:36

Squaly a écrit :Hola,
I understand you are a german guy lost in spain ? Hopefully you have the best chance to survive with your Toy...
Welcome :-D


Buenas tardes,
i am not german and i am NOT a guy :sm11: and i am not lost hier :-D i love it in spain... thank you for the good wishes :sm3:

gillou
20+ msg
20+ msg
Messages : 35
Enregistré le : jeu. 24 juil. 2008, 11:04
type de landcruiser : BJ 40
pays : france
mon job : non renseigné
Localisation : bordeaux

Re: Hola from southern Spain

Messagepar gillou » lun. 12 avr. 2010, 22:56

Holà amigo!

Nice to hear a guy from spain! Welcome to you on the forum which is becoming a bit more international now, or at least European, thanks to you. :D
How many are you down there? Did you say your are many toyota enthousiasts?
Enjoy the site and Don't hesitate to post pictures of your trucks, usually guys love it up here. :mrgreen:
Hope to hear from you again.

Hasta luego!

Avatar du membre
niadafe
2000+ msg
2000+ msg
Messages : 2281
Enregistré le : mar. 18 mai 2004, 16:30
type de landcruiser : Bandeirante
ville : Nantes
pays : France
référent local du club : non
mon job : - Informatique (développement logiciels et maintenance)
- électronique (il y a longtemps)
- grand voyageur depuis la maternelle
Localisation : Nantes
Contact :

Re: Hola from southern Spain

Messagepar niadafe » mar. 13 avr. 2010, 08:37

Olà

Se no me engano tu es una chica espanõla que tiene una Toyota J4.

Puede apresentarte, voy a traduzir en frances se quizieres.

Creo que el encuentro europeo esta cancelado por el momento pero no tienemos certeza.

Abrazos.

Si je ne me trompe pas tu es une fille espagnole qui possède un Toy.
Tu peux te présenter, je traduirai en français si tu veux.
Je crois que la rencontre internationale est annulée pour le moment mais nous n'en sommes pas sûrs.

Salut.

Avatar du membre
vdhgreg
2000+ msg
2000+ msg
Messages : 2733
Enregistré le : jeu. 30 sept. 2010, 18:56
type de landcruiser : BJ 42
ville : bruxelles
pays : belgique
référent local du club : non
mon job : restauration

Re: Hola from southern Spain

Messagepar vdhgreg » mar. 14 févr. 2012, 22:09

quiubo viejita !! como estas !! de donde eres !! porque yo soy malagueno .. criado en colombia !! aqui somos una pandilla de locos relajados !!! que disfrutan lo serie 4 !! asi que cuando quieras !!
saludos !!

Avatar du membre
pfc13
1000+ msg
1000+ msg
Messages : 1746
Enregistré le : jeu. 03 juil. 2008, 17:08
type de landcruiser : Ex BJ 42
ville : Marseille
pays : france
référent local du club : non
mon job : non renseigné
Localisation : Marseille

Re: Hola from southern Spain

Messagepar pfc13 » mer. 15 févr. 2012, 07:31

Welcome !!!
HDJ 100 335000 Km 1999 à vendre
Une Yaris......ça compte ????
Vendu BJ 42 105000 km 1983
Cherche BJ 45 PU

A bove ante, ab asino retro, a stulto undique caveto
« Prends garde au bœuf par devant, à l'âne par derrière, à l'imbécile par tous les côtés »


Retourner vers « INTERNATIONAL FORUM »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité